Global Communication　地球ミーティング

2025-8 Blog Entry List

「2025年 中学生 ごみアート国際コンテスト」

posted : 08/31  Supratarka管理人 

「2025年 中学生 ごみアート国際コンテスト」を開催中です。
"International Recycled Art Contest for Junior High School Student 2025"

10月に、中学生を対象とした国際コンテストを開催します。（10月13日 作品の審査結果発表・表彰式）
4か国（日本、台湾、インドネシア、マレーシア）の中学生が、ゴミを使った美術作品を作成して国際コンテストを行います。
We are organizing "International Contest of Artwork using Garbage for Junior High School Student 2025" which is planned to be held in October 2025. (October  13th: Announcement of contest results and awards ceremony)
Junior high school students from 4 countries (Japan, Taiwan, Indonesia, Malaysia) create artworks using garbage and hold an international contest.


公開できる応募作品を全てYouTube に掲載しました。
All artworks (which are agreed to be shared) are uploaded to YouTube.

コンテスト参加者のための「交流会」を開催しました。
The Meet Up event was held for participants.

 

　インドネシア ポスター Poster of Indonesia　　　　　　マレーシア ポスター　Poster of Malaysia

　　　台湾 ポスター Poster of Taiwan

　

 

【概　要】

趣　旨：
　世界的な問題のひとつであるゴミ問題を改善する方法のひとつとして、ゴミを使った美術作品を制作して、その国際コンテストを実施し、改めてゴミ問題を考えてもらうきっかけとしたい。
　また、こどもたちが、不要となったり捨てられたりしたゴミからも美術作品が生まれるという創造性を養う機会としたい。
Purpose:
  Waste problem is one of major problems around the world. Then, a way to improve the problem, we would like to create artworks using garbage and hold an international contest to encourage people to think about the garbage problem again.
  We also hope that this will be an opportunity for children to develop their creativity by making artworks from unwanted or discarded garbage.

コンテスト形式：オンラインによる国際コンテスト。
　　　　　　　　 Onlie International contest.

作　品： ゴミを使った美術作品
　　　　 Artworks using garbage.

参加者：各国の中学生相当
　　　　Junior high school students from 4 countries.
参加国：

　日本（沖縄）　Okinawa, Japan、　全国の中学生
　　　*from various schools in Okinawa.
　台湾（台南）　Tainan, Taiwan
　　　新東國民中學（Sindong Junior High School）
　インドネシア（ジョグジャカルタ）　Yogyakarta, Indonesia
　　　SMP Negeri 2 Yogyakarta 中学校
　マレーシア（ペナン）　Penang, Malaysia
　　　HSBM 中等学校

開催方法：各自で作品を作り、オンラインで審査する。
　１．作品を説明する文書
　２．作品を紹介する写真（10枚以内）
　３．作品を紹介するビデオ（1本　2分以内）
　Participants will create their own artworks and the judging will be done online.
　１．Description Form of the artwork.
　２．Presentation photos (10 files)
　３．Presentation video (1 file, less than 2 minutes long)

募集内容：沖縄に住む中学生　約10名～40名　＊英語能力は問いません。通訳します。
　１．個人参加
　２．団体参加（1団体 5名以内）
　＊個人・団体ともに、2作品応募可能
　Junior high school students living in Okinawa   *English ability is not the condition.
　１．Individual
　２．Group (less than 5 students in a group)
　＊Each individual or group can create 2 artworks.

開催スケジュール (Schedule)：
　１．コンテスト企画・準備：2025年1月～3月
　　(Contest planning and preparation: 2025 January - March.)
　２．コンテスト案内：2025年　3月～5月
　　(Contest promotion: 2025 March - May)
　３．参加者募集（オンライン）：　～7月31日　＊募集期間延長 8月10日まで！
　　(Call for artworks (online):   - July 31)
　４．作品受け付け（オンライン）：　～8月31日
　　(Submission deadline for artworks (online):  - August 31)
　５．作品審査（オンライン）：2025年　9月
　　(Contest judging (online): 2025 September)
　６．作品審査結果発表・表彰（オンライン）：2025年　10月13日
　　(Announcement of contest results and awards ceremony (online): 2025 October 13)

主　催：NPO法人スプラタルカ

運営方法：4か国の「生徒実行委員会」を中心に運営する。
　　　　　The project wll be organized mainly by "Student Committee" from 4 countries.

申し込み方法：このオンラインフォームから申し込みください。
　＊Sorry. This Form is only for Japanese students.

【Sample Artwork 1（作品例1）】

  • Name: Sophia
  • School Name: SMK Tingi Bukit Mertajam, Malaysia
  • School Grade: Form 3
  • Individual（個人作品）
  • Title of the artwork: "Seaside Turtle" 「海辺のカメ」
  • Concept/Message of the artwork: This artwork is to show the effects of littering on the beach and to sea animals like the turtle.（この作品は、ビーチに捨てられたゴミがカメのような海の動物に与える影響を表現するものです。）
  • Materials of the artwork: water bottle, soda can, used paper, plastic waste, the net bag from buying fruits, old balloon, old pen, water bottle cap（ペットボトル、ジュースの空き缶、使用済みの紙、プラスチックごみ、果物を買ったときのネット、風船のごみ、使い古しのペン、ペットボトルのキャップ）
  • Size of the artwork: A3 size

【Sample Artwork 2（作品例2）】

  • Name: Tan
  • School Name: SMK Tingi Bukit Mertajam, Malaysia
  • School Grade: Form 2
  • Individual（個人作品）
  • Title of the artwork: "The Necklace of Forest" 「森の首飾り」
  • Concept/Message of the artwork: To ask everyone to protect the forest and environment.（みんなに、森や自然環境を守って欲しいから。）
  • Materials of the artwork: copper wire (from old hair dryer cord), key chain ring from old keychain（銅線（ヘアードライヤーの電源コード）、古い鍵のリング）
  • Size of the artwork: 4cm×4cm

【Sample Artwork 3（作品例 3）】

  • Name: Tan
  • School Name: SMK Tingi Bukit Mertajam, Malaysia
  • School Grade: Form 2
  • Individual（個人作品）
  • Title of the artwork: "Tea Candle Holder" 「ろうそくたて」
  • Concept/Message of the artwork: Used green soda can pull tabs are representing Earth, Nature, and Recycle.（緑色のプルタブを使うことで、地球や自然、リサイクルを象徴したかった。）
  • Materials of the artwork: Soda cans' pull tab, String（空き缶のプルタブ、ひも）
  • Size of the artwork: 6cm x 6cm x 3.2cm

【審査用データの例】

作品の審査用提出データの例を紹介します。 Sample entry data.

＊作品は、ガイドラインに沿って制作してください。

＊活動の様子は Activities ページに掲載しています。All activities are on Activities page.
＊詳しい日本語資料はこちらです。 English documents are here.